【国外标准】 Standard Test Method for Dissolved Copper In Electrical Insulating Oil By Atomic Absorption Spectrophotometry

4.1 Electrical insulating oil may contain small amounts of dissolved metals derived either directly from the base oil or from contact with metals during refining or service. When copper is present, it acts as a catalyst in promoting oxidation of the oil. This test method is useful for research for new oils and to assess the condition of service-aged oils. Consideration should be given to the limits of detection outlined in the scope.1.1 This test method covers the determination of copper in new or used electrical insulating oil of petroleum origin by atomic absorption spectrophotometry.1.2 The lowest limit of detectability is primarily dependent upon the method of atomization, but also upon the energy source, the fuel and oxidant, and the degree of electrical expansion of the output signal. The lowest detectable concentration is usually considered to be equal to twice the maximum variation of the background. For flame atomization, the lower limit of detectability is generally in the order of 0.1 ppm or 0.1 mg/kg. For non-flame atomization, the lower limit of detectability is less than 0.01 ppm.1.3 The values stated in SI units are to be regarded as standard. No other units of measurement are included in this standard.1.4 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.1.5 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.